Jumelage Lure / Asperg

Feiertage des 40. jährigen Jubiläums zwischen ASPERG und LURE

Samstag den 29. und Sonntag den 30. September 2007

 

 

Im Rahmen der 11. Lurer Verbrauchermesse deren Thema Deutschland war, hat LURE seine Freunde aus ASPERG bekommen. Es wurde den 40. Geburtstag der Partnerschaft zwischen den beiden Städten gefeiert.

 

Circa/ ungefähr 130 Personen aus ASPERG waren nach LURE gefahren, dabei waren Herr Bürgermeister Ulrich STORER und seine Ehefrau, Mitglieder des Gemeinderats und  der Asperger Vereine : Tennisclub, Feuerwehr, Stadtkapelle...

 

 

Die Schwerpunkte dieser zwei Tage :

Herr Ulrich STORER (Bürgermeister von ASPERG) und Herr Eric HOULLEY (Bürgermeister von LURE)
Herr Ulrich STORER (Bürgermeister von ASPERG) und Herr Eric HOULLEY (Bürgermeister von LURE)

Samstag den 29. September 2007

Lurer und Asperger Stadtkapellen  haben vor der symbolischen Schuhpyramide von International Handicap gespielt.

Lurer Stadtkapelle
Lurer Stadtkapelle
Veranstaltung „Schuhpyramide“
Veranstaltung „Schuhpyramide“
Einige ungewöhnliche Fotos der Austellung
Einige ungewöhnliche Fotos der Austellung

Um 17 Uhr : Vernissage  „Augentausch“ auf der Verbrauchermesse.    

Austausch zwischen der Mitglieder der Fotoclubs : es wurden Asperger in Asperg fotografiert, der Fotoclub Asperg tat ebenso in Lure: überraschende und ungewöhnliche Fotos

Auf der Verbrauchermesse

Ab 17.30 Uhr: Stadtkapellen  LURE und ASPERG

 

Stadtkapelle  Asperg
Stadtkapelle Asperg
Chorvereinigung „La Luthrelle“
Chorvereinigung „La Luthrelle“
Volksgruppe „Les Corrévrots“
Volksgruppe „Les Corrévrots“
Vor dem Pult, Herr STORER, Bürgermeister von ASPERG und Herr HOULLEY, Bürgermeister von LURE
Vor dem Pult, Herr STORER, Bürgermeister von ASPERG und Herr HOULLEY, Bürgermeister von LURE

Um 18.30 Uhr : Rede der Bürgermeister von LURE und ASPERG mit den europaïschen  deutschen und französischen Hymnen.

Soirée bavaroise
Soirée bavaroise

Um halb neun : Tanzendes Abendessen mit „den alten Kameraden“

Sonntag den 30. September 2007

Ab 10 Uhr : Besuch der Stadt, ökumenisches Dienst und um 11 Uhr : Asperger und Lurer Stadtkapelle im Parc de l’Abbaye

Die Hörner der Bayerischen Alpen
Die Hörner der Bayerischen Alpen
Stadtkapelle aus ASPERG im Kiosk des Parc de l’Abbaye
Stadtkapelle aus ASPERG im Kiosk des Parc de l’Abbaye
Retour vers Asperg
Retour vers Asperg

16 Uhr : Rückfahrt nach ASPERG

Während der Lurer Verbrauchermesse haben unsere  Freunde aus ASPERG einen Stand gehalten.

Spezialitäten aus Baden Württemberg wurden verkauft : 2 000 Brezeln, Maultaschen, Rote gegrillte Würste, deutsches Bier, Rotwein und Weisswein aus ASPERG.

Freundlichkeit auf dem Asperger Stand